26 May 2026

Entre llengües i secrets

¿Y si las lenguas fueran un cuerpo?

Esta pieza nace de una pregunta: ¿qué ocurre con las lenguas que habitamos? Las que hablamos cada día, las que aprendimos en casa, las que se pierden, las que se esconden, las que inventamos para decir aquello que no se puede decir en voz alta.

A través del movimiento, cada gesto es una palabra que busca salir, cada silencio es una lengua que desaparece lentamente. Hay lenguas que pesan, lenguas que protegen, lenguas que nos llenan de orgullo y otras que nos han hecho sentir fuera de lugar.

En escena aparecen lenguas cercanas y lejanas, reales e imaginadas. Algunas se encuentran, otras no se entienden, pero todas conviven. En esta convivencia también aparecen los límites: la dificultad de comunicarse, la intimidad de hablar en un código que no todo el mundo comprende, la sensación de perder una parte de ti cuando una lengua se apaga.

La coreografía se construye como un tejido de voces y cuerpos que se buscan, se desconectan y se vuelven a encontrar. Hay momentos de pérdida, de complicidad y otros en los que el cuerpo habla solo, sin necesidad de palabras.

¿Y si cada palabra guardara una historia?

Con Asensio Fortuny, Mar; Baidal Bravo, Anthony Fernando; Colomina Medina, Leo; Cruz Kowalski, Patrick Da Vera; Espitalier López, Luca; Fernández Bejarano, Aitana; Fiorella Ferrari, Guadalupe; Ferrer Pascual, Miquel; Gannon Pérez, Elora-Pipper; Ifsasse El Mir, Mustafa; Jarabo, Gal·la (alumnos) y Estel·la Clopes y Sergi Galiano (docentes), y mediación de Pau Caselles (La Caldera).

Lu Chieregati és investigadora, coreògrafa i performer. Actualment estudia el Màster en Coreografia i Performance a la Universitat de Giessen, Alemanya dirigit per Bojana Kunst. És graduada en Dansa i Moviment i conun Màster en Pràctica Escènica i Cultura Visual per la Universitat Castilla LaMancha en col·laboració amb el Museu Reina Sofia. El seu enfocament artístic se centra en la ficció i la imaginació, desafiant les narratives del temps capitalista tecno-heroic. Els seus projectes, com el Projecte Floresta, comprenen peces escèniques, publicacions i tallers abordant allò queer, el transfeminisme i les ecologies radicals. A més, forma part de M0NSTER.L4B duo artístic amb Feña Celedón i del Col·lectiu Qualquer amb Ibon Salvador. Col·labora amb diferents artistes nacionals i internacionals. És resident a l'Escocesa Barcelona i investigadora al Centre d'Estudis del MACBA, Barcelona.

More about Lu Chieregati at La Caldera

Martes 26 de mayo, a las 17h

45 minutos

Entrada libre

Presentación pública en forma de acto escénico, seguido de una conversación entre intérpretes y público.