Inés Sybille

Profile picture for user Ines Sybille

Inés Sybille, nacida en Barcelona de padre haitiano y madre catalana, es bailarina, investigadora y profesora. Las filosofías intrínsecas al vudú de Haití, al Kuduro de Angola y al Coupé Décalé de Costa de Marfil la incitan a existir en un juego de relaciones y mutaciones. La bailarina se desliza en los saberes de estas tecnopoéticas negras con sus piezas Santa de substrat autònomSimbi en aigües astronòmiques, y la co-creada con Malvin Montero, Cadències criolles, deu mil vegades desdoblegades.

Con Santa de substrat autònom, proyecto residente de La Casa Encendida en el año 2023, la historia de la mártir Santa Inés es la puerta sincrética de acceso a los polifacéticos rostros de la divinidad del amor y la maternidad vudú, Erzulie. En Simbi en aigües astronòmiques, coproducción del Festival TNT y del Teatre do Bairro Alto, la bailarina se acerca al stream de Simbi, una divinidad de los puntos de agua y las fuentes que une las humedades de archivos digitales, familiares y coreográficos. Cadències criolles, deu mil vegades desdoblegades es una coproducción de Alkantara, Théâtre National Wallonie-Bruxelles y MC93, con el apoyo de la beca de creación de O Espaço do Tempo, BPI y la Fundació La Caixa. Esta investigación suelda los imaginarios de la artista y el bailarín y creador dominicano Malvin Montero, un emocionante intento de puesta en común “de todos [los] tiempos diferentes para intentar ver lo que palpita y lo que hierve” (Glissant) en las urgencias existenciales de ambos.

2026
Residencia de creación

Cadències criolles

Como artista residente en La Caldera en el año 2026, propongo un comisariado de actividades y encuentros relacionados con la producción de mi publicación Cadències criolles, proyecto que se desarrolla en paralelo con el apoyo del centro de arte La Capella.

Los eventos principales de esta residencia son un taller en torno a las epistemologías emocionales, espirituales y somáticas del carnaval con Hawah Bunduka y un laboratorio experimental conducido por Camilo Mejía Cortés y acompañado por las artistas multidisciplinares Heidi Ramírez, Yissel Rodríguez, Sheila Ramírez y Malvin Montero. El hilo conductor que atraviesa estas propuestas —y que las vincula con las inquietudes de la publicación— son la heterotopía y la reterritorialización ¿Cómo relacionarse con tecnopoéticas negras del movimiento y el sonido desde los desgarros y desdoblamientos que produce la diáspora?

participa en